las saturnales son a las navidades lo que attis a las pascuas

publicado el Thursday 22 December 2005

con la ayuda de algún que otro general romano, el desembarco del cristianismo en más de un pueblo implicó una concienzuda operación de cooptación. si en tal o cual lugar, al comenzar el otoño, se realizaban actos de adoración a determinados dioses, se mantuvo la celebración aunque cambiandole el sentido para adaptarlo a la mística propia. claro está que esto a lo largo de los siglos causó más de un equívoco. de hecho los cristianos de hoy día creen que las pascuas y las navidades son festividades propias de la tradición cristiana

lo cierto es que ninguna de estas fiestas se origina en el cristianismo. ambas tienen sus raíces en los cultos del misterio, las saturnales, la adoración de la diosa madre y la adoración del dios sol. al menos en lo que respecta al tipo de ritos que se realizan en cada una y al momento del año en que se celebran

a esta altura de los acontecimientos, ni da para discutir que la cooptación fue una de las principales tácticas reclutamiento de “almas” de la iglesia católica en los primeros siglos. un toque después se dedicó a acumular capital como principal prestamista en europa y asia y entrando en la edad media su táctica principal fue manipular la información y restringir su circulación … así fueron pasando los siglos y hoy por hoy creemos que las pascuas son una festividad netamente asociada a la tradición judeo-cristiana y las navidades idem. en cierta medida es cierto, tal como la conocemos hoy es una festividad cristiana

veamos un ejemplo claro. cuántos de nosotros sabemos que los romanos adoraban a un dios que resucitó de entre los muertos y a su madre, que a la sazón también resucitó? cuántos sabemos que el momento anual de la festividad correspondiente a ese dios coincide con aquel en el que se conmemoran las pascuas de resurrección?

la fe es un algo, alqunos dicen que es un don, otros que es un opio. por mi parte, que cada uno crea en lo que pueda/quiera, pero siempre sin pretender imponerselo a los demás ni negando la realidad. supongo que aquellos que tienen fe en dios no basan su creencia en los relatos religiosos, por lo tanto no dejarían de creer por más que supieran las formas que la iglesia utilizó para imponer su poder, ni dejarían de creer porque hace años, otras personas creían en otros dioses que resucitaban. digo, para sostener la fe seguramente no hace falta cambiar la historia

… o si?

mucho antes de que el cristianismo se perfilara como religión dominante, entre los romanos se celebraban las fiestas en honor a cibeles, madre y amante de attis que muere y resucita en el equinoccio de primavera. ese día se realizaba la “ceremonia del árbol” que consistía en cortar un pino del bosque y llevarlo al santuario de cibeles por miembros de la congregación, adornarlo con guirnaldas y violetas, nacidas de la sangre de attis, para conmemorar su muerte y castración bajo un pino. los fieles de la diosa comenzaban sus días de ayuno después de esa ceremonia

dos días después de ese acto, tenía lugar un concierto con instrumentos de viento por la muerte de attis. en la noche del tercer día se enciende una antorcha en las tinieblas, la tumba se abre y el hombre-dios, attis se levanta de entre los muertos. el sacerdote susurra al oido de los fieles que están más cerca de él “la buena nueva” de la resurrección, y estos se lo cuentan a otros y así se va desparramando la noticia

al amanecer del mismo día de la resurrección de attis se celebra la fiesta hilaria. es el equinoccio de primavera. la gente se viste con ropa muy colorida. estas festividades concluían con una procesión en la que la imagen diosa, con su cara tallada en piedra negra, era llevada hasta un río donde un sacerdote, vestido de púrpura -el color de la diosa-, lava la imagen y demás objetos sagrados. con este rito se aseguraban la lluvia y la fertilidad de los campos

creo que uno de los primeros que se animó a cuestionar algo de esto fue sir james frazer, en “la rama dorada”, y creo también que lo hicieron mierda. él simplemente decía que en todos los pueblos antiguos conocidos existía un culto muy extendido al dios de la fertilidad que moría y resucitaba: tamuz en mesopotamia, adonis en siria, attis en asia menor y osiris en egipto

por su parte, en las saturnales, que se celebraban la segunda quincena de diciembre, se diluían todas las fronteras sociales, el escalavo le “cantaba las cuarenta” al señor, los señores servían a los esclavos, se ridiculizaba a políticos y militares. todas las leyes eran dejadas de lado y durante unas horas, el mundo quedaba patas arriba. el rey -de la fiesta- era elegido por un dado y podía hacer lo que quisiera sin que nadie pudiera imponerle nada. claro, esto tenía un costo, al finalizar las saturnalias lo sacrificaban en un altar en honor a saturno. los banquetes eran muy frecuentes y la gente tenia por costumbre darse regalos, especialmente velas de cera de colores muy vistosos

las saturnales, como tantas otras fiestas romanas de la antigüedad, estaban fuertemente vinculadas al ritmo del trabajo agrícola. estas en particular, eran las fiestas de la culminación de los trabajos del campo al finalizar la siembra de invierno. en ella se conmemoraba la alianza con los dioses, y se añoraba la época en la que todos vivíamos en el “paraiso” a comienzos de la humanidad, cuando bajo el mandato de saturno manaban leche y miel de las fuentes y no había señores ni había esclavos y nadie tenía que trabajar para ganarse su pan

(…) los obispos, enfrentan durante el siglo IV, la intensificación de las relaciones entre las distintas comunidades y con ello también, la confrontación entre las correspondientes corrientes doctrinales en pugna, procesos ambos que terminan de profundizar sus liderazgos y su calificación para llevar a cabo los distintos debates suscitados. la amplitud de los dispositivos que estos clerici ponen en juego, termina por involucrar, a partir de allí, no solamente la constitución del dogma, sino además las acciones de propaganda y difusión de prácticas doctrinales a partir de la evangelización, los gestos permitidos e interdictos y, en suma, las modalidades de percepción y representación que se despliegan y transforman por el impulso de los diversificados receptores de sus discursos e imágenes. receptores particularmente reacios en los espacios rurales configurados por culturas locales de etnicidades complejas, como celtas, germanos, beréberes, capadocios…

con este nuevo protagonismo cristiano, buscado y reconocido desde el período constantiniano, se instaura entonces toda una nueva gramática social, que reconfigura los ámbitos en los que se ejerce y que manifiesta una casi asombrosa permeabilidad *

es así como ante la necesidad de acabar con los excesos de las fiestas paganas e imponer su propia liturgia, durante distintos momentos del siglo IV, los obispos instauran el mes de diciembre como el de la natividad de jesús. cosa que logran hacer primero en roma y luego en el imperio carolingio. por qué el 25 y no cualquier otro día de diciembre? una explicación bastante acertada de esto parece ser que en el calendario juliano se ubica al solsticio de invierno del hemisferio norte el 25 de diciembre y ese día se celebraban las fiestas paganas de la natividad -nacimiento del sol-

quizás lo justo sería hablar de que las pascuas o las navidades, cuando comenzaron a desarrollarse popularmente, tomaron elementos de otras fiestas no cristianas, en un intento de asimilarlas para eliminarlas o sencillamente como consecuencia inevitable de su coexistencia, dada la similitud de sus motivaciones. la prohibición de las fiestas paganas por parte de las autoridades civiles y eclesiásticas facilitó esa incorporación de elementos de unas a otra, aleccionada por el pueblo, siempre amante de sus tradiciones y nunca dispuesto a perderlas. el fondo, lo popular, habría quedado intacto y sólo habría cambiado su apariencia externa

bonus track:
- este artículo sobre el origen del día de la cruz me pareció muy interesante
- la agenda pagana de cultura clásica, trae bastante información sobre las festividades anteriores al cristianismo
- especial de navidad de aciprensa
- las fiestas del triunfo y las saturnales romanas
- persistencias de tradiciones “paganas” en la antigüedad tardía del occidente europeo

3,797 vistas

etiquetado:

10 comentarios para 'las saturnales son a las navidades lo que attis a las pascuas'

  1.  
    23/12/2005 | 11:30
     

    ¿Y si mejor celebramos la Saturnalia?

    Estaba viendo que la fiesta original era un poco más divertida que la navidad capitalista con su papa noel símbolo del márketing, los familiares falsos y garcas levantando las copitas, el estrés, las peleas, los regalos, la nostalgia por los que no e…

  2.  
    23/12/2005 | 22:43
     

    la fe estoy convencida de que es un DON, que no todos poseemos, creo que es bueno “creer” en algo (valga la redundancia), siempre y cuando no queramos imponer nuestras “creencias” enteder que son personales y tratas de no transferirlas a nuestros retoños, dejar que ellos evolucionen sus propias crencias, bue, me fui para otro lado jajajaj

    Ylek…me encanto el post ;-)

  3.  
    sol
    24/12/2005 | 10:46
     

    Creo sin religion.Creo y quiero dejar de creer al otro como pueda y quiera. Y en ese poder creo que esta la fe, en el poder de cada uno, en la vida de cada uno más alla de las definiciones religiosas.
    TE mando un beso y muchos brindis

  4.  
    ft
    24/12/2005 | 12:31
     

    La fé: Enrique Jardiel Poncela decía que tener fé es como masticar sin dientes. Pero uno la tiene. En cosas muy diversas, pero la tiene (y si no alcanza con mi discurso, me remito a p4l1t0 0rt364)

  5.  
    26/12/2005 | 10:33
     

    Me encantó!
    Te mnado besos de felices fiestas con brindis de yogur bebible :-)

  6.  
    m.
    27/12/2005 | 0:45
     

    Creo en el pan dulce, el champancito y los sánguches de miga, para mí el resto es todo mito a menos que me traigan regalitos. Muchas felicidades ! Y a Saturnino tambien !

  7.  
    car
    27/12/2005 | 21:54
     

    Uno de los grandes problemas del Cristianismo es que, a trves de la historia fue negando las distintas identidades culturales. La Iglesia esta materialmente asociada a los intereses de los poderosos
    Los negros esclavos traidos del Africa, ocultamente, mantenian sus creencias religiosas como una necesidad de mantener sus raices mutiladas. Mutiladas por el negocio latinoamericano de la esclavitud, que tenia una vez mas como complice a la Iglesia.
    Con respecto a la fe, habria que ver… yo fui bautizado, tome la comunion, etc soy su8puestamente cristiano, pero pasa que ya no ejerzo… Hace algunos años que deje de creer en Dios y hoy en dia soy mas partidario de la razon y la esperanza

  8.  
    ylek
    30/12/2005 | 15:33
     

    tal cual rochi, el desafío máximo de la libertad es disfrutar del hecho que los demás sean libres. no imponer nada a nuestros hijos es parte de ese desafío
    besote !!!

    bien lo tuyo sol :-)
    besos!

    ft, el comment fue antes o después del bacacay? jejeje!
    :-*****

    felices fiestas para vos también, deapoco! :-*

    jeje! mono, sos terrible vos
    besos, miles :-)

    car, el rol de la iglesia como disciplinadora de mano de obra a través de los siglos es indiscutible a estas alturas, en cuanto a la creencia en dios (o en dioses) es algo muy personal y no necesariamente es igual a lo largo de la vida, a veces uno cree y después deja de creer o al revés
    saludos!

  9.  
    Feli
    21/09/2006 | 16:13
     

    Me encanto lo de las saturnalias! pero me gustaria compararlos con las éticas filosóficas y los roles!. alguien me puede ayudar?
    gracias!

  10.  
    white
    17/08/2007 | 22:33
     

    esta buenisimo para ser santa como meloreseto el doctor

dejar un comentario

(obligatorio)

(obligatorio)


información para los usuarios
tenga en cuenta que su dirección de correo electrónico nunca quedará visible
todo comentario que no responda al post en curso o tenga un contenido xenófobo, racista o que incentive a la violencia será borrado inmediatamente
para dar formato a su texto puede utilizar los siguientes botones
HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


rss de comentarios | trackback uri